Одно из наречий каталанского языка, на котором говорят жители испанского автономного сообщества Валенсия
Автор:
Разместил: vds   Дата: 2009-07-14 12:12
Комментарии: (0)   Рейтинг:

Содержание:
Валенсийское наречие (валенсийский язык, валенсийский диалект) — одно из наречий каталанского языка, на котором говорят жители испанского автономного сообщества Валенсия.

Язык или диалект
Некоторые валенсийские организации ратуют за признание валенсийского самостоятельным языком, однако большинство языковедов и самих носителей считают валенсийский и каталанский одним языком. В последнем случае существует несколько вариантов названия всего языка и отдельных его частей:

• каталанский язык с несколькими наречиями, одно из которых — валенсийское
• каталано-валенсийский язык (или каталано-валенсийско-балеарский) с каталанским и валенсийским вариантами
• единый язык с разными названиями: в Каталонии — каталанский язык, в Валенсии — валенсийский.


Классификация

Валенсийское наречие вместе северо-западно-каталанским относится к западнокаталанской группе диалектов, противопоставленной восточнокаталанской, куда входят центральнокаталанское, балеарское, альгерское наречия.


Лингвогеография

Распространён преимущественно в Валенсии.

Согласно иследованию, проведённому правительством Валенсии (Generalitat Valenciana) в июне 2005 года:

• около 94 % населения Валенсии может понимать по-валенсийски;
• 78 % — говорить на нём
• около 50 % — может писать.
Однако в реальной жизни далеко не все валенсийцы активно используют свой язык. Так, согласно другому правительственному исследованию (Servei d'Investigacio' i Estudis Sociolinguistics), опубликованному в октябре 2005 года:

• только 39,5 % говорят по-валенсийски дома,
• 33 % общаются на нём с друзьями
• лишь 18,8 % используют его в супермаркетах.

Это исследование также выявило тенденцию к резкому снижению даже пассивного владения валенсийским из-за значительного наплыва иммигрантов


Согласно "Закону об использовании валенсийского и образовании на нём", одобренном в 1982 году, валенсийский - это язык автономного сообщества Валенсия, граждане которого имеют право знать и использовать его, как в устной, так и в письменной форме, в личной жизни и общественных местах.


Слова валенсийского происхождения:

• барак — barraca
• паэлья — paella
 
 


Комментариев пока нет - сделайте это первым!
Вопросы-ответы

Личный кабинет

Вы не вошли на сайт!
Имя:

Пароль:

Запомнить меня?



Навигатор:


Опросы

Какая музыка Вас интересует?

Классическая
Испанская гитара
Латино (поп, рэп)
Латиноамериканская классика
Джаз
Рок


Результаты опроса
Все опросы

Праздники Испании

Деятели искусства

Сальвадор Дали родился 11 мая 1904 г. в городе Фигерасе (Figueras(исп.), провинция Жерона на севере Испании), в семье зажиточного нотариуса. Обучаться изобразительному искусству начал в муниципальной художественной школе...
Читать далее

Великие испанские поэты

Федерико Гарсия Лорка (1898—1936) — испанский поэт и драматург, известный также как музыкант и художник-график. Один из самых ярких и значителных деятелей испанской культуры XX века...
Читать далее

Изюминки регионов

Porque Asturias es mi patria y sincera es su bandera - Потомоу что Астурия - родина моя! Флаг ее полон искренности
la Santina que en la piel yo tatue. - Ковадонга и Сантина - татуировка в знак патриотизма
Читать далее

Главная | Новости | О стране | География | История | Культура | Музыка | Язык | Литература | Статьи | Галерея | Ссылки | Форумы | FAQ | Обмен ссылками | Обратная связь

На сайте: 0 пользователей, 18 гостей. Пользователи:
Концепция сайта - vds (2006-2011) ::. .:: Skin base - by Alysko ::. .:: powered bySED ::.